Questo sito è stato progettato con i fogli di stile CSS, che possono non essere visualizzati correttamente da alcuni browser
Salta al contenuto
Scegli lo stile del sito:
T T T

Percorso della pagina in cui ti trovi:

Come prendersi cura delle ampullarie

di Stijn Ghesquiere - www.applesnail.net
Alimentazione | Acquario | Riproduzione | Trasporto | Malattie

Traduzione della pagina
"Care - How to keep apple snail?"
su AppleSnail.net, il sito migliore e più completo dedicato alle Ampullarie, che potete leggere al link seguente nella versione originale in inglese.

Un ringraziamento particolare a Stijn Ghesquiere, l'autore della pagina e di tutto l'ottimo sito.

L'alimentazione delle Ampullarie
L'Alimentazione

Le ampullarie sono animali facili da allevare al meglio in un comune acquario o laghetto. Possono vivere insieme a la maggior parte delle specie di pesci, e possono essere usate per tenere l'acquario pulito dalle alghe.
Non tutte le specie di ampullaria sono una buona scelta per l'acquario, in quanto il loro vorace appetito per le piante acquatiche è spesso indesiderato, e le specie più grandi possono causare problemi con la qualità dell'acqua nelle vasche più piccole.
Lo scopo di questa guida è quello di dare delle solide basi a chiunque allevi queste lumache, ed evitare i più comuni errori e preconcetti.

Specie con esigenze specifiche

La maggior parte delle ampullarie sono mangiatrici voraci di piante (erbivore o macrofitofaghe), che mangiano un ampio range di vegetazione. Allevate in cattività, la loro alimentazione migliore è costituita da comuni vegetali in combinazione al mangime per pesci.
Sfortunatamente, molte specie hanno un grande appetito per la vegetazione acquatica mentre le alghe non sono il loro cibo preferito. In questo caso queste spazzine possono ridurre molto velocemente la vegetazione acquatica. Possono rovinare un bellissimo acquario in pochi giorni.

Snail eating snail - www.applesnail.net
Ampullaria che sta mangiando un'altra Ampullaria (morta) (Pomacea flagellata).
Pomacea flagellata - www.applesnail.net
Pomacea flagellata che stanno mangiando della lattuga
Alghe - www.applesnail.net
Alghe sui vetri di un acquario con i segni della dentatura dell'ampullaria Marisa cornuarietis

Tuttavia non tutte le lumache dimostrano un tale appetito, questo dipende principalmente dalla specie a cui appartiene l'ampullaria. Proprio per questo, potrebbe essere utile sapere quale specie di lumaca sta per essere inserita in acquario. In questo contesto dovrebbe essere messo in evidenza che l'identificazione delle ampullarie è difficile. La difficoltà di determinarne la specie si trova nel fatto che molte specie di ampullarie hanno un aspetto molto simile. Una guida di base per l'identificazione delle ampullarie la potete trovare qui.
Sarebbe una bella cosa che i nomi delle ampullarie fossero applicati correttamente, ma i nomi comuni più usati, come Mystery snails, golden apple snail, ivory snails, e così via sono usati per molte specie diverse di ampullaria e la maggior parte dei negozi acquaristici non sono mai per niente informati sulle differenti specie.

La colorazione delle ampullarie non può essere usata per determinarne la specie, in quanto in una singola specie possono esserci molte variazioni. Esempi di queste variazioni le potete trovare nelle sezioni di Pomacea bridgesii e Pomacea canaliculata del sito www.applesnail.net.

Un approccio migliore è costituito dalla forma della conchiglia, ma questo può essere complesso e usato soltanto per determinate specie. Per fortuna solo poche specie sono comunemente presenti nel commercio acquariofilo, il che semplifica l'intera faccenda. In tal modo descriverò solo quello che serve per queste specifiche specie.
Se non siete riusciti a trovare a quale specie appartiene l'ampullaria che avete, è una buona idea provare a vedere se mangiano le vostre piante prima di metterne alcune nel vostro acquario.

bocca - www.applesnail.net
La dentatura di un'ampullaria consiste in una lingua simile ad una raspa, che viene tirata fuori e ritratta per raschiare il cibo. (Pomacea canaliculata)

Pomacea bridgesii (spike-topped apple snail, Brazilian apple snail, golden mistery snail e Ivory snail) preferiscono piante morte e in decomposizione rispetto a quelle fresche. Occasionalmente mangiano la vegetazione più tenera. Le Pomacea bridgesii sono una buona scelta per un acquario fornito di una bella collezione di piante acquatiche. Quello a cui doveste prestare attenzione: esse rischiano di morire di fame in mezzo alla vegetazione se non provvedete a fornire loro cibo sufficiente.
Le lumache Pomacea bridgesii mangiano volentieri ogni tipo di mangime per pesci e potrebbe essere utile provare a dar loro vegetali teneri nel caso gradiscano un po' di cibo vegetale fresco. Un tipo di mangime per pesci molto pratico è costituto da quelle pastiglie vendute per i pesci alghivori, ma vanno altrettanto bene gli altri tipi di mangime per pesci. Se volete mantenerle spendendo poco, potete comprare il mangime per i pesci da laghetto. Ne comprerete una grande quantità a basso prezzo, ed ha un grande vantaggio: galleggia, così non inquinerete il fondo dell'acquario e quello che avanza potrà essere rimosso facilmente. Anche se il fatto che galleggi potrà sembrare non adatto per le lumache, le ampullarie sanno molto bene come trattarlo: vanno ala superficie dell'acqua e formano un imbuto con il loro piede, nel quale lasciano che l'acqua della superficie vi fluisca attraverso (alimentazione ciliare, così come spiegato nella sezione Ecologia e Anatomia del sito). Il cibo in superficie quindi fluttua verso la lumaca e viene intrappolato nel suo imbuto, dopo di che la lumaca mangia quanto catturato.

eating from surface - www.applesnail.net
Raccolta di cibo alla superficie, vista dall'alto (Pomacea canaliculata, esemplare giovane)
eating from surface - www.applesnail.net
Raccolta di cibo dalla superficie, vista laterale (Pomacea canaliculata, esemplare giovane)

Pomacea canaliculata (Channeled apple snail),
Pomacea maculata (Giant apple snail, Peruvian apple snail),
Pomacea paludosa (Florida apple snail) e Marisa cornuarietis (Colombian apple snail, giant ramshorn snail) sono meno selettive nella scelta della loro alimentazione, e divorano ogni tipo di vegetazione.
Per allevare queste lumache e mantenerle in salute, fornite loro un'alimentazione basta regolarmente su vegetali (lattuga, cetrioli, piccoli pezzi di carota, fagiolini e sedano), erbacce dal giardino e normale mangime per pesci (vedi sopra).

Importante: lavate sempre accuratamente tutti i vegetali se non siete sicuri che provengano da coltivazioni biologiche. I vegetali dovrebbero essere privi di insetticidi e lumachicidi, se volete essere sicuri di non correre rischi. Voi probabilmente non sentirete niente se mangiate vegetali con residui di questi prodotti, ma le lumache potrebbero subire dei danni!

Altri tipi di cibo

Oltre ai vegetali ed al mangime per pesci, le ampullarie mangiano anche ogni tipo di altro cibo disponibile. Le ampullarie non rifiutano artemie saline e altri alimenti congelati, o anche pesci morti ed insetti. Persino altre lumache possono apparire nel menù di un'ampullaria (ciò è stato riportato per Pomacea canaliculata e per Marisa cornuarietis). Questo le fa diventare una buona opzione per mantenere pulito l'acquario.

Le ampullarie mangiano la microscopica vegetazione (microfaghe) che cresce su rocce, vetri della vasca, ecc., ma non aspettatevi da loro che vi ripuliscano completamente la vasca dalle alghe.
Se volete far uscire le vostre lumache dall'acqua, attaccate del cibo parzialmente sopra il livello dell'acqua. Questo comportamento (lasciare l'acqua per cercare cibo) le fa diventare un problema nei campi di riso di Asia e Hawaii, dove si nutrono delle giovani spighe di riso.

Quanto cibo?

Questa è puramente una questione di andare per tentativi: vedere quanto cibo mangiano giornalmente e fornire loro ogni giorno quel quantitativo. Questo è un approccio vantaggioso, se non fosse che molte specie di ampullaria tendono ad avere un periodo di estivazione (periodo di letargo nella stagione asciutta) o di ibernazione (letargo durante la stagione invernale). Quest'ultima situazione è la forma più comune di inattività nelle ampullarie che vengono allevate in cattività. Durante questo periodo di inattività, il quantitativo di cibo di cui hanno bisogno diminuisce, mentre in primavera ed estate il quantitativo di energia necessaria aumenta, in quanto diventano più attive e iniziano le fatiche della riproduzione (produzione delle uova).

Queste differenze stagionali nel livello di attività è indotto principalmente dalla temperatura, il che significa inoltre che queste variazioni stagionali diminuiscono, ma non necessariamente spariscono, quando la temperatura è mantenuta costante durante tutto l'anno.
Un migliore approccio all'alimentazione potrebbe essere inoltre quello di variare il quantitativo di nutrimento fornito: meno cibo in autunno ed inverno, mentre si incrementerà il quantitativo in primavera ed estate ad libidum (tanto cibo quanto ne riescono a mangiare).

© Testo originale e foto di Stijn Ghesquiere - www.applesnail.net


Articoli ed esperienze personali collegati:

torna ad inizio pagina
Torna ad inizio pagina


Stampa questa pagina

Pubblicato in data 19/08/2004

Aggiornato il: 02/11/2008 16.42.53

Link a sito esterno

Link a documento pdf

Link a foto esterna al sito


Commenti all'articolo

codice errato!

GRAZIE MILLE PER LE PREZIONE INFORMAZIONI, IL MIO NEGOZIANTE DI FIDUCIA HA REGALATO A MIO FIGLIO DELLE AMPULLARIE E DELLE LUMACHINE CONICHE..... GRAZIE A VOI ADESSO SO COME GESTIRLE AL MEGLIO!

GABRY

non e' a fatto vero che mangiano le piante.. si nutrono di cibo avanzato,pastiglie x il fondo,piccoli pesci morti,piante in marciscenza e se nn "trovano" cibo si nutrono dei "germogli" delle piante.. per evitare questo bisogna mantenere un certo num. limitato

aurora

grazie per la splendita delucidazione che mi avete dato sulle ampularie gigas... siete forti

roby-73

dear sir We are Beijing Jinmengxuan Snail Breeding Co., Ltd., of Beijing chian, We breeding snails Escargot Helix aspersa more than 17years , from a small farm become the largest professional breeding snail’s farm of china. we can offer the fresh snails in the four season , important:we breeding the snails in the room in winter, so we can offer enough alive snails in winter and in four season. Mr. wang Tel: 86-10-88807022 Email:snails8080@yahoo.com.cn

escargot Helix aspersa

Io se posso dirla tutta anche per me le lumache non si nutrono con le piante perche io avevo l'acquario invaso ma malgrado le piante erano sempre belle. si formano principalmente nelle avanzi di cibo sopratutto quand hai i piccoli di avanotti e il mangiare riamane un po e li che si formano nel manmgiare infatti adesso ne ho alcune piccolissime enza guscio appena nate ma mi dispiace dire sta cosa le sto cercando di ammzzarle poverine, ma rompono e poi se e troppo tardi ti invadono l'acquario e dopo e uno stress toglierle non compratele un consiglio vivo non compratele vi invaderanno l'aquario.

angelo88

Inserisci il tuo commento:

Si prega di inserire solo commenti, non richieste di aiuto... per quelle c'è it.hobby.acquari

Nome:        Inserisci qui il tuo nome o il tuo nickname
Commento: Inserisci qui il tuo commento all'articolo che hai appena letto

Antispam: scrivete il codice che vedete nell'immagine nella casella sottostante
rispettando lettere maiuscole e minuscole (case sensitive)
Codice immagine - contattate il webmaster se avete problemi di visualizzazione del codice
Ottieni un nuovo codice

Powered by Web Wiz CAPTCHA version 4.0
Copyright ©2005-2008 Web Wiz


Ricerca personalizzata





Link sempre utili: