Autore: Paul V. Loiselle
Ho tradotto questo articolo di Paul V. Loiselle perchè in articoli riguardanti l'allestimento di acquari per ciclidi ho trovato spesso l'espressione "dither fish" usata per indicare i pesci messi in loro compagnia, e non avevo ben capito a cosa si riferisse, prima di leggere questo articolo su Cichlid Room Companion.
Loiselle spiega dettagliatamente che cosa significa questo termine, che io ho tradotto come "pesci rassicuranti" (in realtà "dither" è un controsenso: letteralmente significherebbe pesci agitati, titubanti, mentre agitati e titubanti non sono loro ma i ciclidi con cui vengono messi, allo scopo di rassicurarli), in quanto tecnica molto usata dagli etologi per far mostrare ai ciclidi studiati tutta la gamma di comportamenti di cui sono capaci.

Autore: Anuratana Tejavej - Foto di Anuratana Tejavej e Nonn Panitvong
Pla kiyok (Mystacoleucas marginatus) ? un bellissimo barbus che ha un'ampia distribuzione ed ? anche molto abbondante. Non ? difficile da trovare visitando torrenti e fiumi degli altopiani.

Autore: Benny Ng
Benny ed i suoi amici raccontano un viaggio da Singapore attraverso Sarawak, in Borneo. Trascorsero parecchi giorni raccogliendo pesci e piante, e in questo articolo descrivono gli ambienti naturali osservati durante il viaggio, con tantissime meravigliose foto degli habitat di Betta, Rasbora, Barbus, Cobitidi, Cryptocoryne e tante altre specie di pesci e piante.

Autore: Rhett A. Butler
Articolo che descrive l'allestimento di un acquario riproducente un biotopo di un torrente delle foreste della Tailandia meridionale, descrivendone tre ambienti tipici (zone soleggiate, ombreggiate e rapide) con abbondanza di foto

Autore: Howard Norfolk
Resoconto di una visita alla Goldfish Pagoda, un "museo" dedicato al pesce rosso, Carassius auratus, nelle sue innmerevoli forme e varietà; con belle foto delle diverse razze.

Autore: Jennifer Wilkinson
Descrizione con disegni delle principali varietà di pesce rosso. I Carassius sono descritti con dovizia di particolari e con indicazioni sul loro allevamento, che saranno approfondite negli articoli successivi.

Autore: Jennifer Wilkinson
Indicazioni per l'alloggiamento e l'allevamento dei pesci rossi, con indicazioni di tutte le loro necessità; solo soddisfacendole si avranno pesci sani e belli, pesci che non hanno nulla da invidiare a quelli tropicali.

Autore: R. Shane Lindler
Descrizione dell'allevamento e della riproduzione del Danio albolineatus

Autore: Gina Tash e Rich Serva
Descrizione di un metodo alternativo per riprodurre i Danio rerio

Autore: Reet Thomas
Spiegazione per filo e per segno su come sia possibile ottenere la riproduzione dei Danio rerio.

Autore: Vinny Kutty
Racconto di un viaggio in India, alla ricerca dell'Etroplus canarensis, il ciclide indiano più raro e difficile da trovare. La ricerca del canarensis rimane infruttuosa, ma vengono descritti gli ambienti e le abitudini delle altre due specie del genere Etroplus, più facili da trovare anche in commercio, e dei pesci che ne condividono l'habitat indiano.

Autore: Ola Åhlander
Descrizione e foto delle specie appartenenti al genere Trigonostigma, con descrizione della riproduzione di Trigonostigma espei

Autore: Randy Carey
Descrizione particolareggiata delle similitudini e delle differenze tra la riproduzione di queste due specie di Rasbora.

Autore: Michael Pham
Racconto di uno dei primi report di riproduzione riuscita di un pesce appena scoperto negli altopiani del Myanmar, la splendida Microrasbora sp. "Galaxy", piccola (arriva al massimo ai 2 cm di lunghezza) ma dalla livrea incredibilmente bella ed inusuale.

Autore: Denyce K. Trudeau
Le principali caratteristiche, l'allevamento e la riproduzione della Trigonostigma heteromorpha.

Autore: Randy Carey
Articolo molto interessante che descrive l'orgoglio e la soddisfazione che si prova quando si riesce a riprodurre questi pesci con successo, perchè non fanno tutto da soli, ma richiedono da parte dell'acquariofilo un impegno attivo, forte e costante, nello stimolare la deposizione prima e nel far sopravvivere e crescere i piccoli avannotti poi.

Autore: Ron Finlayson
Esperienza di allevamento e riproduzione dei Tanichthys.

Autore: Jason Shaw
Articolo con l'esperienza personale dell'autore nell'allevamento e riproduzione del Tanichthys albonubes.